Catálogo de Cinespañol

En Septiembre de 1924 el batallón de infantería de Inca es movilizado para laguerra de África. Los soldados provienen de la Mallorca profunda, básicamenteartesanos y payeses analfabetos, casi sin instrucción militar. Entre ellos seencuentra Esteve.El comando de Esteve, bajo el mando de un sargento trastornado por losrecuerdos de Anual, es destinado a un blocao en la línea de fuego. Después deunos meses de convivencia forzada y sin ninguna distracción, tan solo reir depequeñas cosas y de bromas más o menos pesadas entre ellos, el blocao esvíctima de un ataque. Después de un largo asedio, en el pequeño recinto laconvivencia se hará insoportable. Esteve ve como van cayendo sus compañeros unotras otro, y comprobará como la sed, el hambre, la falta de higiene y el miedotrasforman al ser humano en un simple animal.

In September 1924 the Inca infantry battalion is mobilized to fight in the warin Africa. The soldiers come from the heart of Mallorca and they are basicallycraftsmen and illiterate peasants with hardly any military training. Esteve isone of these soldiers. Esteve’s commando, under a sergeant disturbed by hisdistressing memories of Anual, is sent to a blockade in the line of fire. Aftera few months spent with only their own company and no entertainment exceptjokes about trivial things and a few pranks between themselves, the blockadesuffers an attack. After a long siege, life together in the small enclosurebecomes unbearable. Esteve watches as his companions are killed one afteranother and he realizes how thirst, hunger, lack of hygiene and fear turn humanbeings into mere animals.