- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
La vida en Guinea Bissau no es sencilla por ser uno de los países más pobres del mundo. Los niños con graves problemas de salud tienen que ser evacuados a Europa para salvar sus vidas. Cinco personas muy diferentes nos descubren las dificultadesparallevar esto a cabo, como el día que el asesinato del Presidente del Gobierno paraliza el país. Pero nuestros protagonistas nos enseñan que en África lo fácil es difícil y lo imposible se vuelve sencillo.
Life in Guinea Bissau is not easy because it is one of the poorest countries in the world. Children with severe health problems have to be evacuated to Europe as their only chance for survival. The day to day of five different people reveal thecomplications of carrying out these evacuations, such as the day when the President and Chief of Staff are murdered and the country is paralyzed, But our protagonists teach us that in Africa easy things are difficult and the impossible becomessimpletoachieve.
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Documental/Documentary |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | David Alfaro | |
Productor | Belén Santos | |
Productor | Marta Moreno | |
Productor | Mckenzie Muzik | |
Dirigido por | Santos, Belén | |
Dirigido por | Alfaro, David | |
Guión | David Alfaro | |
Guión | Belén Santos | |
Dirección de fotografía | David Alfaro | |
Dirección de fotografía | Belén Santos | |
Música | Eliseo Forna Imbana | |
Música | Binham Quimor | |
Música | Fbmj | |
Música | Primitive Sound System | |
Música | Sinestesia | |
Montaje | David Alfaro | |
Montaje | Belén Santos | |
Sonido | Marta Moreno | |
Montaje de sonido | Javier Alonso | |
Mezclas de sonido | Javier Alonso |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS | 90 min. | 30/09/2011 |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2011 |
Año de producción | 2011 |
Longitud | Largometraje |
Formatos | HDV |
Duración original | 90 minutos |
Metraje original | 2.455 metros |
Relación de pantalla | 16/9 |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 13/02/2009 |
Fecha de final de rodaje | 17/03/2009 |
Lugares | España - Madrid - MADRID (Días: 2) |
Lugares | Guinea-Bisáu - GUINEA (Días: 27) |
Lugares | Portugal - LISBOA Y OPORTO (Días: 1) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA




- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA

- Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
---|---|---|
C&Ciiff 2011 (Culture&Cultures Intercultural International Film Festival) (France) | Premio del Público / Audience Award | |
Documenta Madrid 2011(Spain) | Premio del Público Mejor largometraje documental / Audience Award For The Best Documentary Feature | |
Festival De Cine De Madrid - Pnr 2011 (Spain) | Mejor largometraje y Premio del Jurado Joven / Best Film & Young Jury Prize | |
Mujeres En Dirección - Semana Internacional De Cine De Cuenca 2011 (Spain) | Premio Valor Humano al mejor documental / Human Value Award to Best Documentary |
Participación en Festivales | Sección |
---|---|
Aiff, Amelia Island Film Festival. Fl (Estados Unidos / Usa) | |
Black International Cinema Berlin 2012. (Alemania / Germany) | |
Dockanema - Festival Do Filme Documentário De Maputo 2011 (Mozambique) | |
Documenta Madrid 2011 (Spain) | |
Dret A La Salut A L´Àfrica 2012, Barcelona (Spain) | |
Fecicam - Festival De Cine De Castilla-La Mancha (Spain) | |
Festival Contra El Silencio Todas Las Voces, México D.F. (México) | |
Festival De Cine Africano De Tarifa (Spain) | |
Festival De Cine De Madrid – Pnr (Spain) | |
Festival Des Films Du Monde De Montréal (Canada) | |
Festival Icaro De Cine En Centroamérica (Guatemala) | |
Festival Internacional De Cine Educativo Y Espiritual Ficee. Ciudad Rodrigo, Salamanca (Spain) | |
Festival Internacional De Cine Invisible "Filme Sozialak" Bilbao (Spain) | |
Festival Internacional De Televisión De Barcelona (Fitb) (Spain) | |
Festival International Du Film Interculturel. Abbatiale Sorèze. Sorèze (Francia / France) | |
Langston Hughes African American Film Festival 2012. Seattle, Wa (Estados Unidos / Usa) | |
Manya Human Rights International Film Festival. Kampala (Uganda) | |
Medimed 2011. Euromediterranean Documentary Market. Barcelona (Spain) | |
Montreal International Black Film Festival 2012 (Canada) | |
Muestra De Cine De Derechos Humanos De Marbella (Spain) | |
Mujeres En Dirección - Semana Internacional De Cine De Cuenca 2011 (Spain) | |
Palm Beach International Film Festival 2012, Fl (Estados Unidos / Usa) |