Bienvenido
192-24-004-X Contacte contacto < vínculo facebook vínculo Twiteer
:
Imágen cartél de la película
Descargar ficha completaPDF file icono pais english flag icono pais españa flag
VÍNCULOS Y REDES SOCIALES

SEGON NOM,EL(SEGUNDO NOMBRE, EL)

  
Plaza, Paco

  • SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA

Una mañana, Theodore Logan, respetado y exitoso empresario, conduce su cochehasta un apartado bosque donde inexplicablemente pone fin a su vida.Daniella Logan, su hija de veinticinco años, comienza a partir de entonces areconstruir los últimos días de la vida de su padre, a la búsqueda de unarespuesta, de una pista, de algo que le permita comprender porqué. La búsquedade Daniella le acerca a la figura de un hombre distinto al que ella conoció; seesfuma el rastro de padre amante, de hombre sacrificado y bueno que dedicó suvida a hacer feliz a su hija, y en su lugar aparece ante la nueva mirada de suhija un hombre despiadado, cruel y peligroso.Religión, intriga y muerte se entrelazan en esta historia de una mujer quelucha contra su destino, y descubre que bajo la apacible apariencia de supequeña comunidad hay una maraña de mentiras y misterios que la rodean hastaasfixiarla y empujarla al borde de la locura.

One morning Theodore Logan, a respected and successful businessman drives hiscar to a secluded wood where he inexplicably takes his own life.From this moment Daniella Logan, his twenty-five year old daughter starts toreconstruct the last days of her father’s life to find an answer, a clue,something to help her understand why he did it. In her search Danielladiscovers a different man from the one she knew. There is no trace of theloving, self-sacrificing father who devoted his life to making his daughterhappy but instead his daughter finds a heartless, cruel and dangerous man.Religion, intrigue and death intertwine in this story of a woman who isfighting against her fate and who finds out that a web of lies and mysteries islurking beneath the peaceful surface of her small town and it is encircling herto the point of suffocation, pushing her to the verge of madness.

(Français) Un matin, Theodore Logan, un entrepreneur connu et respecté, conduit sa voiturejusqu’à une forêt écartée où, de façon inexplicable, il met fin à sa vie.Daniella Logan, sa fille, âgée de vingt-cinq ans, commence à partir de cemoment-là à reconstruire les derniers jours de la vie de son père, à larecherche d’une réponse, d’une piste, de quelque chose qui lui permette decomprendre pour quoi. Les recherches de Daniella la mènent à un homme différentde celui qu’elle a connu : la figure de l’homme amant, de l’homme travailleuret bon, qui a consacré sa vie à rendre sa fille heureuse disparaît, remplacéepar celle d’un homme impitoyable, cruel et dangereux.Religion, intrigue et mort s’entrecroisent dans cette histoire d’une femme quilutte contre son destin et découvre que sous la tranquille apparence de sapetite communauté se cache un tissu de mensonges et de mystères qui l’entourentjusqu’à l’étouffer et la pousser au bord de la folie.

  • FICHA ARTÍSTICA
Función Nombre Papel
Intérpretes Prior, Erica Daniella
Intérpretes Rafter, Denis Simon Hastings
Intérpretes O’Sullivan, Frank Inspector Potts
Intérpretes O’Toole, John Padre Elías
Intérpretes Stevenson, Craig Harris
Intérpretes Houlihan, Trae Chrysteen
Intérpretes Collins-Moore, Richard Dr. Larabee
Intérpretes Harper, Toby Dr. Grant
Intérpretes Gimpera, Teresa Nana
Intérpretes Hill, Craig Theodore Logan
Intérpretes Bofarull, Birgit Señora Hastings
Intérpretes Monroy, Miguelgibbs, Ian Raymond Forense
Intérpretes Giró, Saskia Florista
Director de doblaje Ferrer, Montse
Mostrar el equipo artístico completo
  • FICHA TÉCNICA
Función Nombre Notas
Productor Fernández, Julio
Productor Ginard, Joan
Dirigido por Plaza, Paco
Productor ejecutivo Fernández, Carlos
Productor ejecutivo Ginard, Joan
Productor ejecutivo Nava, Antonia
Dirección de producción Amorós, Josep
Jefe de producción Maymó, Oriol
Guión Marías, Fernando
Guión Plaza, Paco
Argumento Basado En La Novela 'Pact Of The Fathers' De Ramsey Campbell
Dirección de fotografía Rosso, Pablo
Música Salas, Mikel
Montaje Lorenzo, José Ramón
Dirección artística Freyre, Lara
Vestuario Viguer Zabala, Gloria
Sonido Sounders Creación Sonora
Mezclas de sonido Orts, Marc
Ayudante de dirección Bernabeu, Xabier
Director de casting Fillingham, Angela
Maquillaje Maestre, Iñaki
Efectos especiales de maquillaje Ddt Efectos Especiales
Peluquería Martínez, Alfonso
Diseño de decorados Vila, Cris
Varios Supervisión Post-Producción:
Varios Pérez Villar, Jesús L.
Mostrar el equipo técnico completo
  • CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
La calificación vigente será aquella que tenga la fecha de resolución mas actual
Calificación de la Película Duración Resolución
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS  99 min. 26/09/2002
Calificación del Tráiler Duración Resolución
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS  2 min. seg. 16/09/2002
  • SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención Importe
Ayudas a la Amortización de Largometrajes - General 689.486,60 €
Ayudas a la Conservación de Negativos y soportes originales 8.768,46 €
  • FICHA TÉCNICA
Leyenda Informacion
Año del anuario 2002
Año de producción 2002
Longitud Largometraje
Formatos 35 mm.
Duración original 98 minutos
Metraje original 2.690 mt.
Estudios de sonido Soundtrack (Mezclas)
Estudios de sonido Mozart (Doblaje)
Emulsión Eastmancolor
Relación de pantalla Panorámico 1:1,85
Laboratorios Image Film
Sistema de montaje de imagen Avid
Estudios de montaje Image Film
  • Otros titulos de la pelicula
Leyenda Informacion
Otros títulos Le second nom
  • EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Castellet i la Gornal 08908 Barcelona España
Barcelona 08029 Barcelona España
  • DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA
icono Distribucíon Nacional
Hospitalet de Llobregat, L' 08908 Barcelona España
icono Distribucíon Nacional
  • Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos Sección Persona/Empresa
Festival Internacional De Cinema De Catalunya. Sitges 2002 Méliès de Plata 2002
Xii Premios Turia Mejor ópera prima

Otras películas del director

© Some icons by icons8