Bienvenido
192-24-004-X Contacte contacto < vínculo facebook vínculo Twiteer
:
Imágen cartél de la película
Descargar ficha completaPDF file icono pais english flag icono pais españa flag
VÍNCULOS Y REDES SOCIALES

APAIZ KARTZELA

   catálogo cinespañolicono del icaa

  • SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA

Un viaje real en una situación aparentemente irreal. Cuatro sacerdotes presos en la cárcel de curas de Zamora (1968-1976) vuelven a visitar la prisión donde fueron condenados, en algunos casos, a penas de más de diez años por decir sermones en los que denunciaban la represión franquista. Fue precisamente Franco quien, utilizando el Concordato firmado con el Vaticano, creó esa Cárcel Concordataria, la única del mundo para religiosos.
Este es un viaje atípico, pues no suele ser habitual poder visitar la cárcel donde se ha llevado a cabo la condena. Es el puente para contar la historia del viaje real al que fueron sometidos 53 religiosos de Madrid, Galicia, Cataluña y País Vasco en su traslado forzoso a dicho penal. Un viaje que quiere rescatar una historia desconocida aún hoy en día. Un viaje contra el olvido.

Between 1968 and 1976, fifty priests, the majority Basque, were imprisoned for showing their rejection of the repression of the dictator Francisco Franco. These priests, sentenced to twelve years in prison for denouncing the oppression of the dictatorship through sermons and confinement, will hardly forget the images of the mutiny broadcast by the international media in 1973. The prison in Zamora (Spain) was burned by the imprisoned priests. This is the story of the only prison for priests in the whole world, created under the concordat between the Franco dictatorship and the Vatican.

  • FICHA ARTÍSTICA
Función Nombre Papel
Intérpretes Documental
Mostrar el equipo artístico completo
  • FICHA TÉCNICA
Función Nombre Notas
Dirigido por David Pallarès
Dirigido por Oier Aranzabal
Dirigido por Ritxi Lizartza
Productor ejecutivo Ritxi Lizartza
Producción Delegada Elena Gozalo
Guión Xabier Etxeberria
Guión Martín Etxeberria
Guión Ritxi Lizartza
Guión Mielangel Elustondo
Dirección de fotografía Fernando Sa Casado
Música Joserra Senperena
Montaje Maialen Sarasua
Dirección artística María Vallejo
Sonido directo Anartz Beobide
Sonido directo Josu Redondo
Montaje de sonido Haimar Olaskoaga
Color / Etalonaje Alex Argoitia
Mostrar el equipo técnico completo
  • CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
La calificación vigente será aquella que tenga la fecha de resolución mas actual
Calificación de la Película Duración Resolución
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DOCE AÑOS Descargar el documento firmado de Calificación Descargar el documento de Corrección de Calificación 83 min. 18/11/2021
  • FICHA TÉCNICA
No existe Información disponible sobre datos técnicos de peliculas
  • Información del Rodaje
Leyenda Informacion
Fecha de inicio de rodaje 17/07/2019
Fecha de final de rodaje 16/07/2021
Lugares España - Zamora - Zamora - Cárcel (Días: 5)
Lugares España - País Vasco - Galicia (Días: 18)
Lugares Países Bajos - Amsterdam (Días: 3)
Lugares España - Cataluña - Madrid (Días: 10)
  • EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Donostia/San Sebastián 28018 Guipúzcoa España
  • DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA
icono Distribucíon Nacional
Madrid 28013 Madrid España
  • Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos Sección Persona/Empresa
Ficc - Festival Internacional De Cinema De Cerdanya (2022) Cinefília Docu - Millor documental
Ficc - Festival Internacional De Cinema De Cerdanya (2022) Cinefília Docu - Premi del públic
Ficc - Festival Internacional De Cinema De Cerdanya (2022) Cinefília Docu - Premi Memòria

  • Información adicional

- 18º Festival de Cine y Derechos Humanos (Donostia / San Sebastián) / 18th Human Rights Film Festival
- Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli (Italia)
- Close:Up Edinburgh Docufest 2021 Nominated for Best Foreign Doc

Otras películas del director

© Some icons by icons8