Catálogo de Cinespañol

¿Cuándo empezó a joderse todo?, se pregunta Salva en la barra del bar del hotel dónde se celebra la feria más importante del sector. De vendedor estrella a un paso del despido si en dos días no vende al menos doscientas unidades. ¿Qué coño hacambiao,Carmelo, que yo no me he enterao?. Sentado junto a él, Carmelo, su antiguo jefe. Ambos contemplan atónitos el relevo generacional y la deslealtad de un sector que se muestra indiferente con aquellos empleados que fueron imprescindibles.

"When did everything begin to get fucked up?", wonders Salva sitting at the bar of the hotel where an important trade fair is being held. Formerly his company’s top salesman, he is now on the brink of being fired unless he manages to close dealsfortwohundred units in two days. "What the hell has changed that I didn´t even notice, Carmelo?". Carmelo, his former boss, is sitting next to him. Both have become astonished witnesses to a generational change in their business sector where disloyaltyandindifference towards formerly indispensable staff members are now the order of the day.