contact us
- CAST
| Performance | Name | Role |
|---|---|---|
| Cast | Gómez, Carmelo. | Tío. |
| Cast | López, Charo. | María. |
| Cast | Munt, Silvia. | Madre. |
| Cast | Peña. Vicky. | Rosa. |
| Cast | Erburu, Andoni. | Javi. |
| Cast | Nagore, Alvaro. | Juan. |
| Cast | Garcés, Iñigo. | Carlos. |
| Cast | Vallés, Joan. | Abuelo. |
| Cast | Dalmau, Joan. | Benito. |
| Cast | Lera, Chete. | Ricardo. |
| Cast | Asín, José María. | Don Alejandro. |
| Cast | Azcona, Iñaki. | Monaguillo. |
| Cast | Sanchís, Raquel. | Carmen. |
| Cast | González, Goyo. | Director colegio. |
| Cast | Fernández, Javier. | Amigo Juan 1. |
| Cast | Torres, Jesús. | Amigo Juan 2. |
| Cast | Ezker, Olaia. | Julia. |
| Cast | Martínez, Eduardo. | Cura pueblo. |
| Cast | Rico, Laura. | Pili. |
| Cast | Acosta, José Manuel. | Gutiérrez. |
- CREW
| Performance | Name | Notes |
|---|---|---|
| Production | Uribe, Imanol. | |
| Production | Santana, Andrés. | |
| Directed by | Armendáriz, Montxo. | |
| Associate Production | Forte, Thierry. | |
| Associate Production | Mazeda, José. | |
| Line Production | Santana, Andrés. | |
| Production Manager | Oria, Puy. | |
| Screenplay | Armendáriz, Montxo. | |
| Cinematography | Aguirresarobe, Javier. | |
| Score | Mendizábal, Bingen. | |
| Film Editing | Sáinz De Rozas, Rosario. | |
| Production Design - Art Direction | Murcia, Félix. | |
| Costume | Lasa, Josune. | |
| Sound Mixer | Ortion, Gilles. | |
| Sound Design | Costa, Bela María Da. | |
| Assistant Director | Zabala, Antxon. | |
| Make-up | Hernández, Jorge. | |
| Hairdressing | Galán, Fermín. | |
| Special Effects | Abades, Reyes. | |
| Visual Effects | Molinare. | |
| Songs | Muchacha Bonita. | Autor de la música: Solá Sánchez, José. Autor de la letra: Solá S ánchez, José. Interprete: Enrique Guzmán. |
| Songs | Lord You Made The Night Too Long. | Autor de la música: Bernstein, Shapiro. Interprete: Louis Amstrong. |
| Songs | Dame Felicidad. | Autor de la música: Bernstein, Shapiro. |
| Songs | Free Me. | Autor de la música: Bernstein, Shapiro. |
| Songs | Amar Y Vivir (Bolero). | Autor de la música: Velázquez, Consuelo. Autor de la letra: Velázquez, Consuelo. Interprete: Antonio Machín. |
| Songs | Vámonos. | Autor de la música: Jiménez, José Alfredo. |
- FILM & TRAILER RATINGS
| Film Rating | Duration | Certification |
|---|---|---|
| NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 7 | 113 min. | 3/10/1997 |
| Trailer Rating | Runtime | Certification |
|---|---|---|
| GENERAL AUDIENCES | 0 min. seg. | 3/14/1997 |
| Video Rating | Runtime | Certification |
|---|---|---|
| NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 7 | 101 min. seg. | 12/1/1997 |
- CREW
| Tag | Information |
|---|---|
| Production year | 1996 |
| Length | Largometraje |
| Film Formats | 35 mm. |
| Spanish Distribution version | Original |
| Original version | Castellano |
| Running time | 105 minutos. |
| Emulsion | Eastmancolor |
| Aspect ratio | Panorámico |
- Film Info
| Tag | Information |
|---|---|
| Star-up shooting date | 9/9/1996 |
| Ending shooting date | 11/2/1996 |
| Locations | ISABA, TUDELA, MADRID,PAMPLONA, RONCAL, (Days: 35) |
| Locations | RONCAL, OTXAGAVIA, MARCILLA, PAMPLONA (Days: 15) |
- Other Titles of the Movie
| Tag | Information |
|---|---|
| Shooting title | Voces de los muertos, Las |
- FILM PRODUCTION COMPANIES
Madrid Madrid Spain
Donostia/San Sebastián 20006 Guipúzcoa Spain
- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
Madrid 28008 Madrid Spain
- Festivals and Awards
| Awards | Section | Person / Company |
|---|---|---|
| Cinespaña - Toulousse, 1998. | Premio del público. | |
| Festival Internacional De Cine De Berlín, 1997. | Premio Angel Azul. | Mejor Película Europea. |
| Festival Internacional De Cine De Cartagena De Indias, 1998. | Indira Catalina. | Actriz Secundaria: Charo López. |
| Festival Internacional De Cine De Cartagena De Indias, 1998. | Indira Catalina. | Mejor Director. |
| Festival Internacional De Cine De Cartagena De Indias, 1998. | Indira Catalina. | Mejor Fotografía. |
| Festival Internacional De Cine De Miami, 1998. | Premio del Público. | Mejor Película. |
| Premios Goya 1998. | Mejor actor revelación | Andoni Erburu. |
| Premios Goya 1998. | Mejor actriz secundaria | Charo López. |
| Premios Goya 1998. | Mejor dirección artística. | |
| Premios Goya 1998. | Mejor sonido. |
Other films of the director
