Catálogo de Cinespañol

¿DÓNDE ESTABAS TÚ? nos interpela directamente para hacernos reflexionar ante esa realidad transversal y universal que es la violencia contra las mujeres. Violencias cotidianas, sutiles o brutales, todas terribles e intolerables. Vivencias contadas en diferentes idiomas y desde diferentes países. Una película que armoniza el rigor del testimonio real con la evocacio´n y la fuerza visual de la animación.

WHERE WERE YOU? challenges us to reflect on this transversal and universal reality that is violence against women. Everyday violence, subtle or brutal, all terrible and intolerable. Experiences told in different languages and from different countries. A film that harmonizes the authenticity of real life testimonies with the evocative and visual power of animation.

(Català) ON ESTAVES TU? ens interpel·la directament per fer-nos reflexionar davant eixa realitat transversal i universal que és la violència contra les dones. Violències qüotidianes, subtils o brutals, totes terribles i intolerables. Vivències explicades en diferents idiomes i des de diferents països. Una pel·lícula que harmonitza l´autenticitat del testimoni real amb el poder evocador i la força visual de l´animació.