Catálogo de Cinespañol

Esta es una noche muy especial para Sara: ha decidido perder de una vez suvirginidad. Después de engañar a sus padres y asegurarles que se marcha aestudiar a casa de una amiga, se ha dirigido al local de moda de la movidamadrileña: "El Calentito". Sobre el pequeño escenario actúa un grupo cañero yatípico: Las Siux. Una de las tres componentes, Chus, se despide pordesavenencias personales y artísticas con las otras dos, Leo y Carmen. Y no lopuede hacer en peor momento: al día siguiente, tienen una entrevista con eldirectivo de una discográfica con el que esperan grabar su primer disco. Saraacaba entrando en el grupo, que se compromete con el ejecutivo de la casa dediscos a dar un concierto en diez días. El famoso día llega. Y con él, unacontecimiento que cambia por completo el panorama: unos militares han asaltadoel Congreso de los Diputados. ¿Podrán dar Las Siux el concierto?

This is a very special night for Sara: she has decided to lose her virginityonce and for all. Having tricked her parents into thinking that she´s going tostudy at a friend´s house, she heads for the eye of the ´movida Madrileña´: ´ElCalentito´. A punky, unusual group is playing on the small stage: Las Siux. Oneof its three members, Chus, is leaving for personal and artistic differenceswith the other two, Leo and Carmen. And she couldn?t have chosen a worse time:the next day they?ve got an interview with an executive at the record companywith which they hope to make their first record. Sara finally joins the group,which commits itself with the recording company to giving a concert ten dayshence. The famous day arrives. And with it, something that radically changesthe scene: soldiers have assaulted the House of Commons. Will Las Siux be ableto give their concert?