- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Una reportera y su cámara están haciendo un reportaje en una estación debomberos con la intención de retratar la profesión y sus situaciones de riesgo.Pero mientras les acompañan en una de sus salidas nocturnas, lo que parecía unaintervención rutinaria de rescate se va a convertir en un auténtico infierno.Atrapados en el interior de un edificio, tendrán que enfrentarse a un horrordesconocido y letal. Algo siniestro y maligno que se está extendiendo sincontrol. Lo único que importa es esconderse, sobrevivir, tratardesesperadamente de escapar. Vencer al miedo…hasta que el miedo nos venza. Yseguir grabando. Pase lo que pase. Hasta el último momento.
Angela is a young reporter for a local TV channel who goes around with hercameraman in search of different collectives of people. Tonight they’ll becovering the local firemen and she secretly hopes for an opportunity to capturethe story of a great fire. It’s just the beginning of a long nightmare and of auniquely dramatic report never seen before on TV. The building has beenquarantined. Apparently, a strange virus has spread inside the building. Angelaand her cameraman finally have the opportunity of a lifetime to cover the mostimportant report of their careers… but, what price will they have to pay inorder to record it all on camera?
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Manuela Velasco | Ángela |
Intérpretes | Ferran Terraza | Manu |
Intérpretes | Jorge Yamam Serrano | Sergio |
Intérpretes | Carlos Lasarte | César |
Intérpretes | Pablo Rosso | Pablo |
Intérpretes | David Vert | Alex |
Intérpretes | Vicente Gil | Policía |
Intérpretes | Martha Carbonell | Sra. Izquierdo |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | Julio Fernández | |
Dirigido por | Plaza, Paco | |
Dirigido por | Balagueró, Jaume | |
Productor ejecutivo | Julio Fernández | |
Productor ejecutivo | Carlos Fernández | |
Productor ejecutivo | Alberto Marini | |
Dirección de producción | Teresa Gefaell | |
Dirección de producción | Oriol Maymó | |
Guión | Jaume Balagueró | |
Guión | Paco Plaza | |
Guión | Luis Bermejo | |
Dirección de fotografía | Pablo Rosso | |
Montaje | David Gallart | |
Dirección artística | Gemma Fauría | |
Vestuario | Gloria Viguer | |
Sonido directo | Xavi Mas | |
Sonido directo | Oriol Tarragó | |
Montaje de sonido | Oriol Tarragó | |
Mezclas de sonido | Marc Orts | |
Ayudante de dirección | Fernando Izquierdo | |
Director de casting | Cristina Campos | |
Maquillaje | Lucía Salanueva | |
Efectos especiales de maquillaje | Inside Fx | |
Peluquería | Imma Pérez | |
Efectos especiales | Enric Masip (Mecánicos) | |
Efectos especiales | David Ambit (Maquillaje) | |
Efectos digitales | Àlex Villagrasa | |
Cámaras | Pablo Rosso | |
Varios | Script: | |
Varios | Anna Vilà | |
Varios | Fotofija: | |
Varios | Gustavo López |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DIECIOCHO AÑOS | 75 min. | 09/11/2007 |
Calificación del Tráiler | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 1 min. seg. | 10/10/2007 |
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 2 min. seg. | 19/04/2007 |
Calificación de Video | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DIECIOCHO AÑOS | 75 min. seg. | 19/02/2008 |
- SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención | Importe |
---|---|
Ayudas a la Amortización de Largometrajes - General | 892.314,77 € |
Ayudas a la Conservación de Negativos y soportes originales | 11.990,76 € |
Ayudas a la Minoración de Intereses - Producción | 31.541,00 € |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2007 |
Año de producción | 2007 |
Longitud | Largometraje |
Formatos | DVCProHD a 35 mm. |
Duración original | 75 minutos |
Metraje original | 2.046 metros |
Estudios de sonido | SOUNDTRACK |
Emulsión | Color |
Relación de pantalla | Vídeo Digital 16/9 a Panorámico 1/1´85 |
Tipo de cámara | Panasonic AG-HV200 E y Sony HVR-A1E |
Laboratorios | IMAGE FILM |
Estudios de montaje | EDIT PIAF |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 23/10/2006 |
Fecha de final de rodaje | 17/11/2006 |
Lugares | España - Barcelona - (Días: 20) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA

- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA



- Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
---|---|---|
Bifff (Brussels International Film Festival) | Premio del Público y Premio del Jurado Cuervo de Plata. | |
Festival De Cine De Catalunya (Sitges 2007) | Premio a la Mejor Dirección, Mejor Actriz (Manuela Velasco), Premio de la Crítica y Premio del Público. | |
Festival Internacional De Cinema Do Porto - Fantasporto | Gran Premio y Premio del Público. | |
Gerardmer International Fantasy Film Festival (Francia) | Premio del Jurado, Premio del Jurado Joven, Premio del Público | |
Premios Tirant Valencia | Premio a la Mejor Dirección. Premio Mejor Película que otorgan los exhibidores. | |
Xxii Premios Goya 2008 | Mejor montaje y actriz revelación (Manuela Velasco) |