- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Durante un viaje por España, el azar convierte al escritor francés ProsperMerimée en testigo de una historia apasionante. La naturaleza libre yenigmática de una mujer llamada Carmen, su belleza meridional, su carácterarrebatado y pasional, hacen que el sargento José se convierta en víctima yprotagonista de acontecimientos extraordinarios, de amores turbulentos ypasiones incontrolables, en una cadena de fatalismo, celos y sangre.Con cada nuevo amante de Carmen, con cada nuevo episodio de amor, pasión ycelos, José da un paso hacia la marginalidad y la delincuencia. La muerte tiñeuna y otra vez de rojo las manos de José hasta que, finalmente, tras dispararcontra el último amante de Carmen, intenta llevársela lejos y empezar una nuevavida.Pero ni las súplicas ni las amenazas le sirven de nada. En vano se humillaráante Carmen, ofreciéndole una vida próspera y feliz. Las apasionadas palabrasde amor caen en el vacío y en la más terrible de las indiferencias. Y laimpotencia y la pasión empujan una vez más la mano de José hacia la navajadesnuda. ¿Qué otra cosa podía hacer?
On a journey through Spain, The French writter Prosper Merimee is forced byfate to be the witness of a story of passion. The free, enigmatic nature of awoman called Carmen, her southern beauty, her passionate, impulsive characterturn the sergeant, Jose, into the victim and protagonist of a fatalistic chainof extraordinary events, turbulent loves, uncontrollable passions, jealousyand bloodshed.With each of Carmen´s string of new lovers, with each new episode of love,passion and jealousy, Jose takes another step towards alienation anddelinquency, Death stains Jose´s hands red, time and again until, finally,after shooting Carmen´s latest lover, he tries to take her far away and start anew life.But neither entreaties nor threats are of any use. In vain he humbles himselfbefore Carmen, offering her a prosperous and happy life. His impassioned wordsof love fall on deaf ears and the most callous indifference. Frustration andpassion drive Jose once more to unsheathe his dagger. What else could he do?
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Vega, Paz | Carmen |
Intérpretes | Sbaraglia, Leonardo | José |
Intérpretes | Benedict, Jay | Prosper Mérimée |
Intérpretes | Dechent, Antonio | El Tuerto |
Intérpretes | Crosas, Joan | Dancaire |
Intérpretes | Mackay, Joe | Teniente |
Intérpretes | Linuesa, Josep | Lucas |
Intérpretes | Armstrong, William | Fray Carmelo |
Intérpretes | Vélez, Julio | Señorito |
Intérpretes | Linder, Emilio | Aristóteles |
Intérpretes | Valcárcel, Miguel A. | Juanele |
Intérpretes | Shepherd, Simon | El Magistrado |
Intérpretes | Martínez, Ismael | Antonio |
Intérpretes | García Millán, Ginés | Tempranillo |
Intérpretes | Sánchez, Susi | Blanca |
Intérpretes | Botto, María | Fernanda |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | Alexander, Juan | |
Dirigido por | Aranda, Vicente | |
Productor ejecutivo | García Arrojo, José Luis | |
Coproductor | Chamberlain, Bill | |
Producción asociada | Girolamo, Roberto Di | |
Producción asociada | Schmitz, Stefan | |
Dirección de producción | Vila, Ana | |
Jefe de producción | Muñoz, Marisa | |
Guión | Jordá, Joaquín | |
Guión | Aranda, Vicente | |
Argumento | Basado En La Novela Homónima De Prosper Merimée | |
Dirección de fotografía | Femenía , Paco(A.E.C.) | |
Música | Nieto, José | |
Montaje | Font, Teresa | |
Dirección artística | Fernández, Benjamín | |
Vestuario | Blake, Yvonne | |
Sonido directo | Widgery, Alastair | |
Montaje de sonido | Cobos, Nacho | |
Mezclas de sonido | Hayward, John | |
Ayudante de dirección | Walker, Richard | |
Director de casting | Cruz, Amado | |
Maquillaje | Sesé, Miguel | |
Peluquería | Sesé, Natalia | |
Efectos especiales | Reyes Abades | |
Efectos digitales | Daiquiri | |
Cámaras | Femenía , Paco(A.E.C.) | |
Steadicam | Cabeceran, Carlos |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 121 min. | 22/08/2003 |
Calificación del Tráiler | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 2 min. seg. | 22/05/2003 |
Calificación de Video | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 118 min. seg. | 09/10/2007 |
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 118 min. seg. | 19/01/2004 |
- SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención | Importe |
---|---|
Ayudas a la Amortización de Largometrajes - General | 901.518,00 € |
Ayudas a la Conservación de Negativos y soportes originales | 14.895,68 € |
Ayudas a la Minoración de Intereses - Producción | 29.838,00 € |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2003 |
Año de producción | 2003 |
Longitud | Largometraje |
Formatos | 35 mm. |
Duración original | 118 minutos |
Metraje original | 3.251 metros |
Estudios de sonido | Sonart Audio (edición y montaje) |
Estudios de sonido | EXA (Grabación y doblaje) |
Estudios de sonido | Pinewood (Mezclas) |
Emulsión | Color Kodak Vision 500 |
Relación de pantalla | Scope 1:2,35 |
Tipo de cámara | Arri 535 B |
Laboratorios | Madrid Film Lab |
Sistema de montaje de imagen | Avid |
Estudios de montaje | Intertraff |
Estudios de montaje | EXA Avid: Krubil Numerica |
Transfer | Telson |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 16/09/2002 |
Fecha de final de rodaje | 28/11/2002 |
Lugares | ANDALUCIA (CORDOBA, SEVILLA, ECIJA, OSUN (Días: 57) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA


- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA






- Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
---|---|---|
Xviii Premios Goya 2004 | Mejor Diseño de vestuario |