Catálogo de Cinespañol

Un domingo cualquiera, otro más, el inspector de policía Santos Trinidad de camino a casa, ya muy borracho, se ve involucrado en un triple asesinato. Pero hay un testigo que consigue escapar... y podría incriminarlo.Santos Trinidad inicia la caza del hombre, emprende una investigación destinada a localizar y eliminar al testigo. Mientras tanto la juez Chacón, encargada de la investigación del triple crimen, avanza meticulosamente en la búsqueda del asesino.Ambos, Santos y Chacón, descubrián que nada es lo que parece y lo que empieza siendo un simple caso de tráfico de drogas, desembocará en algo mucho más peligrosa.Solo Santos parece capaz de impedirlo, siempre que la juez Chacón no consiga detenerlo antes que él.

Following the trail of a missing girl, Police Inspector Santos Trinidad gets involved in a shooting.The result: three dead bodies and a witness who manages to escape. Santos will get into hot water explaining the mess if he does not find the witness. The hunt begins.Judge Chacon will be in charge of investigating the events occurred the night of the dreadful shooting.As they investigate the case, Santos and Chacon will discover that behind an apparently normal war between drug dealers and common criminals lies a plot more complex and dangerous than they could ever have imagined.